G20 challenged by rogue protesters and bankers alike