Le Japon réinterprète son pacifisme

La Presse

Judith Lachapelle
July 17, 2015

The following is an excerpt. To view the full article please visit the link below

ARTICLE 9

Après la capitulation japonaise en 1945, le pays s’est fait imposer une nouvelle Constitution par l’Occident. À l’article 9, le Japon renonce « à jamais » à la guerre, « ainsi qu’à la menace ou à l’usage de la force comme moyen de règlement des conflits internationaux ». Le pays n’a pas d’armée proprement dite, mais plutôt des « forces d’autodéfense » équipées pour défendre son territoire, mais pas pour attaquer un ennemi. Comme changer la Constitution est une opération fort complexe, le premier ministre Shinzo Abe a donc choisi de la « réinterpréter » en élargissant le concept « d’autodéfense ». Désormais, « l’autodéfense collective » permet au Japon …

* * *

The opinions expressed in this article/multimedia are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of CIGI or its Board of Directors.